Mi spiace ridurre il tutto ad una lotteria, ma stiamo parlando della sopravvivenza della nostra razza.
Sorry to make it a numbers game, but we're talking about the survival of our race.
E' piu' simile ad una lotteria, solo che i vincitori ottengono di tornare a casa in sacchi di plastica.
It's more like a lottery, only the winners get to come home in body bags.
Se intende partecipare ad un concorso, ad una lotteria o ad un’altra forma di promozione, i dati personali da Lei forniti potranno essere utilizzati per tali promozioni.
If you enter a competition, sweepstake or any other form of promotion then we may use the Personal Data you provide to facilitate these programs.
Gestire la Vostra partecipazione ad una lotteria o ad un concorso; o
Manage your participation to a competition or a prize draw; or
E per quanto riguarda gli iPad in regalo, abbiamo speso molto tempo cercando di rendere la competizione più equa possibile e, come molti di voi hanno suggerito in passato, abbiamo cambiato il sistema di assegnazione dei premi, passando ad una lotteria.
And as far as the iPads go, we spent a great deal of time trying to make the competition as fair as possible and as many of you have suggested in the past, we changed the overall mechanics of winning the competition, moving to a raffle system.
Se si completa lo studio e si risponde a tutte le domande, è possibile partecipare ad una lotteria, che sarà organizzata alla fine di marzo 2016.
If you complete the study and answer all questions, you can participate in a lottery.
Dopo tutto il mese di marzo, la squadra di FT e dei nostri distributori europei di fiducia hanno promosso le condizioni speciali per ricevere un G-stand gratuitamente e partecipare ad una lotteria.
After the whole month of March, TM Gvibe team and our trusted EU distributors have been promoting the special conditions to receive a G-stand for free and participate in a lottery.
Sul serio, non ricordo una volta in cui abbia partecipato ad una lotteria senza vincere un premio.
Seriously, I can't remember when I've entered a raffle and I didn't win a prize.
Consegnate il biglietto del ballo e partecipate ad una lotteria per incontrare la cover band di mio cugino dei...
Turn in your prom ticket and you'll enter a raffle to meet my cousin's cover band of...
Inoltre, gli studenti che raggiungono l'obiettivo possono partecipare ad una lotteria, dove si possono vincere 500 dollari.
In addition, those who qualify are also elegible for a lottery, where they can win $500.
Sta partecipando anche ad una lotteria per una Green Card.
He's even in a lottery for a green card.
Ma i miei impiegati devono proprio vedere quella donna lasciare il mio ufficio con uno scatolone vinto ad una lotteria?
But must my employees see that woman leaving my office holding a sweepstakes box?
Questi punti bonus possono essere incassati in 24/7 e possono essere utilizzati anche per partecipazione ad una lotteria per i premi speciali.
These bonus points can be cashed in 24/7 and they can also be used to take part in draws for special prizes.
Se partecipi ad una lotteria, una competizione o un concorso che sponsorizziamo, utilizzeremo i tuoi dati personali per permettere la tua partecipazione.
If you enter a global sweepstake, contest, or competition we sponsor, we use your Personal Information to enable your participation.
Inoltre, se aderite ad una lotteria o concorso, potremmo usare le vostre informazioni personali allo scopo di adempire i termini della stessa promozione.
Also, if you are entering a sweepstakes or contest, we may use your personally identifiable information in order to fulfill the terms of that promotion.
Bisogna prendere parte ad una lotteria (costa sui 5 dollari, non rimborsabili) e sperare che gli indiani, che lo gestiscono così come l'Antelope Canyon e la Monument Valley, estraggano il tuo nome.
But the great difficulty is to get permission: you have to win a lottery (the cost is about $ 5, non-refundable) holds by the Indians (who run the wave, Antelope Canyon and Monument Valley).
È molto interessante il fatto che questo monumento esista grazie ad una lotteria.
What is true, however, is the fact that the monument only exists thanks to a lottery.
Per la prossima vendita di token su Binance Launchpad, il famoso exchange di criptovalute ha annunciato un nuovo formato, simile ad una lotteria.
Binance announced a new lottery format for the next token sale on Binance Launchpad.
Questo sito web incoraggia le persone a registrarsi ad una lotteria per selezionare quelle che verranno salvate; una collega ha inserito il nome del suo gatto, ed è stato accettato.
This website encourages people to register for a lottery to select those who will be saved; a colleague submitted the name of her cat, which was accepted.
Per consentirle di partecipare ad una lotteria o ad un concorso
To enable you to partake in a prize draw or competition
Il gioco del Bingo risale al lontano anno 1530, ad una lotteria Italiana chiamata “Lo Giuco del Lotto d’Italia”, ancora giocata ai giorni nostri.
The Bingo game dates back to the year 1530, to an Italian lottery called "Lo Giuoco del Lotto d’Italia", which is still played today.
Gli incentivi possono essere rappresentati da sconti, omaggi, partecipazione ad una lotteria o accesso ad altri contenuti.
This can be seen in discounts, gifts, raffle entry or access to more content
Allo stesso tempo si partecipava ad una lotteria settimanale organizzata da Gondolo & Labouriau.
However, there was also a weekly lottery set up by Gondolo & Labouriau.
Spesso, l'acquisto di azioni durante una IPO somiglia ad una lotteria: nel corso delle negoziazioi successive, il prezzo delle azioni può aumentare o diminuire in modo significativo.
Often, the purchase of shares during an IPO resembles a lottery: in the course of subsequent trading, the stock price may either rise or fall significantly.
Tutti gli utenti che giocano un minimo di 5 partite avranno diritto a partecipare ad una lotteria.
All users who play a minimum of 5 games will be eligible for a lucky draw.
Qualora l'utente partecipi ad una lotteria, Essity raccoglierà ed elaborerà i seguenti dati personali sull'utente: Nome, indirizzo postale, indirizzo email, data di iscrizione, selezione come vincitore, premio, risposta al quiz.
If you participate in a sweepstake, Essity collects and processes the following personal data about you: Name, postal address, email address, date of entry, selection as winner, prize, answer to quiz.
Nonostante 20 milioni di persone si fossero registrate per i biglietti, il primo show live della band dopo 27 anni è stato visto soltanto da 18 mila fortunati, estratti al tempo in base ad una lotteria.
Although 20 million people applied for tickets, the band's first headline show in 27 years was seen only by the 18, 000 ticket holders who were fortunate enough to have secured seats through the worldwide lottery.
Il fatto che una persona si sia registrata ad una lotteria per la Visa in passato non ha alcun tipo di ripercussione sulla lotteria successiva.
The fact that a person has registered for Visa Lotteries in the past has no effect on the next Visa Lottery.
Il programmatore Caleb, dopo aver vinto ad una lotteria, si ritrova a trascorrere una vacanza nella casa in montagna del CEO della compagnia per la quale lavora.
The programmer Caleb, after won a lottery, has to spend a holiday in the mountain’s home of the CEO of the company where he works.
Le verità oggettive, come le probabilità statistiche contro la vittoria ad una lotteria, per esempio, sono prive di significato per i segni di fuoco e spesso causa di incomprensioni, frustrazioni e impazienza.
'Objective truths', such as the statistical odds against winning the lottery, for example, are meaningless to fire signs and often a cause of incomprehension, frustration and impatience.
È un po' differente da quello che di solito si fa, ma essendo questa un lancio speciale abbiamo pensato ad una lotteria.
This is different from what we usually do, but since it's a special release we are hosting the sweepstakes.
Puoi partecipare ad una lotteria mentre vivi in un altro paese o sei in vacanza lì.
You can participate in a lottery while living in another country or vacationing there.
Ci sono molti modi diversi di scegliere i propri numeri ad una lotteria, ma finora il metodo più popolare è senz’altro il cosiddetto Lucky Dip.
There are many different ways to select your numbers, but by far the most popular method is the Lucky Dip.
(v) Per consentirle di partecipare ad una lotteria o ad un concorso
To enable you to partake in a prize draw, competition or complete a survey
0.48436188697815s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You must have won a contest or something. 